References

Additional sources and materials

Ajzenshtadt A.M. Pesennaya kul'tura ehvenov. Krasnoyarsk, 1995.
Ajzenshtadt A.M., Narva Kh.Ya., Portugalov V.V. Muzykal'nyj fol'klor narodov Severa i Sibiri. M., 1966.
AMTs "NCh" -Arkhiv Muzejnogo tsentra "Nasledie Chukotki" (g. Anadyr'). Iz arkhiva V.S. Starikova.
ARAN 1 -Sankt-Peterburgskij filial Arkhiva Rossijskoj akademii nauk. F. 250. Op. 1. № 115.
ARAN 2 -Tam zhe. F. 250. Op. 1. № 118a.
ARAN 3 -Tam zhe. F. 250. Op. 3. № 188.
Barag i dr. 1979 -Sravnitel'nyj ukazatel' syuzhetov. Vostochnoslavyanskaya skazka/Sost. L.G. Barag, I.P. Berezovskij, K.P. Kabashnikov, N.V. Novikov. L., 1979.
Bat'yanova E.P. K portretam sibirskikh shamanov//Polevye issledovaniya Instituta ehtnologii i antropologii 2003. M., 2005. S. 150-165.
Bauehr K. Sledy totemicheskogo rodovogo ustrojstva u parenskikh koryakov//Sovetskij Sever. 1934. № 2. S. 70-78.
Bogdanov (Brodskij) 1981 -Bogdanov I.A. Muzyka narodnostej Chukotki. Plastinka M 30 43075-76, "Melodiya". Vyp. 1981.
Bogoraz V.G. Oblastnoj slovar' Kolymskogo russkogo narechiya/Sobral na meste i sostavil V.G. Bogoraz. SPb., 1901.
Zhukova i dr. 1989 -Fol'klor yukagirov Verkhnej Kolymy: Khrestomatiya/Sost. L.N. Zhukova, I.A. Nikolaeva, L.N. Demina. Ch. 1. Yakutsk, 1989.
Iokhel'son V.I. Koryaki. Material'naya kul'tura i sotsial'naya organizatsiya. SPb., 1997.
Kennan Dzhordzh. Kochevaya zhizn' v Sibiri... SPb., 1897.
Kile N.B. Tehlungu v Nanajskom fol'klore//Fol'klornoe nasledie narodov Sibiri i Dal'nego Vostoka. Gorno-Altajsk, 1986. S. 60-68.
Merker P. Chuvanskaya bajka//Literaturnaya Rossiya. 1998. 20 marta.
Merker P. Kak rozhdayutsya legendy//Krajnij Sever. 2000. 14 iyulya.
Nikolaeva, Shalugin 2002 -Nikolaeva I.A., Shalugin V.G. Yukagirsko-russkij i russko-yukagirskij (verkhnekolymskij dialekt) slovar'. SPb., 2002.
Novikova 1958 -Ehvenskij fol'klor/Sost. K.A. Novikovoj. Magadan, 1958.
Patkanov S.K. O priroste inorodcheskogo naseleniya Sibiri//Stat. mater. dlya osvescheniya voprosa o vymiranii pervobytnykh plemen. SPb., 1911.
PMA 1 -Polevye materialy avtora. Pos. Markovo, Chukotskij avtonomnyj okrug. Avgust 1981 g.
PMA 2 -To zhe. Aprel'-maj 2000 g.
Propp V.Ya. Chukotskij mif i gilyatskij ehpos//Fol'klor i dejstvitel'nost'. M., 1976. S. 300-302.
PFA 1 -Polevaya fonogramma avtora. Markovo. Yanvar' 1969 g. PFA 2 -To zhe. Avgust 1981 g. PFA 3 -To zhe. 2000 g.
Savoskul S.S. Russkaya narodnaya drama "Lodka"//Sov. ehtnografiya. 1982. № 5. S. 120-122.             
Smirnov, Shentalinskaya 1991 -Russkaya ehpicheskaya poehziya Sibiri i Dal'nego Vostoka/Izd. podg. Yu.I. Smirnov i T.S. Shentalinskaya. Novosibirsk, 1991 (Pamyatniki fol'klora narodov Sibiri i Dal'nego Vostoka. T. 3).  
Sokol'nikov N.P. Bolezni i rozhdenie cheloveka v sele Markove na Anadyre//EhO. 1912. № 3-4. S. 71-172.
Sokol'nikov N.P. Okhotnich'i i promyslovye zveri Anadyrskogo kraya//Byull. Moskovskogo ob-va ispytatelej prirody. Nov. ser. T. 36. Vyp. 1-2. M.; L., 1927.
Starikov V.S. K biografii Afanasiya Ermilovicha D'yachkova, pervogo markovskogo kraeveda-samorodka//Zap. Chukotskogo kraevedcheskogo muzeya. Vyp. 11. Magadan, 1961.
Tugolukov V.A. Poezdka k chuvantsam//Polevye issledovaniya In-ta ehtnografii AN SSSR. 1974 g. M., 1975. S. 180-189. Tugolukov 1979 -Tugolukov V.A. Kto vy, yukagiry? M., 1979.
Shargorodskij S.M. Ob yukagirskikh pis'menakh//Zemlevedenie. 1895. № 2-3. S. 135-148.
Shejkin Yu.I. Istoriya muzykal'noj kul'tury narodov Sibiri. M., 2002. Shentalinskaya 1983 -Shentalinskaya T.S. "Markovskie vechyorki": Repertuarnyj sb. Magadan, 1983.
Shentalinskaya T.S. Andyl'schina -mestnyj pesennyj zhanr russkikh ko-lymchan//Russkij fol'klor v inokul'turnom okruzhenii. Gosudarstvennyj Respublikanskij tsentr russkogo fol'klora: Sb. nauch. tr. Vyp. 6. M., 1995. S. 140-151.
Shentalinskaya T.S. Andyl'schina (zhanr-ehndemik)//Ehkspeditsionnye otkrytiya poslednikh let. SPb., 1996. S. 97-114.
Shentalinskaya T.S. Ne proshlo i sta let. Fonograficheskie zapisi russkogo fol'klora amerikanskoj Severo-Tikhookeanskoj ehkspeditsiej//Zhivaya starina. 1999. № 2. S. 31-34.
Shentalinskaya T.S. Znaki lyubvi//Zhivaya starina. 2003. № 3. S. 9-14.
Shentalinskaya T.S. Ehlementy traditsionnoj kul'tury aborigenov v russkoyazychnykh anklavakh na Severo-Vostoke Sibiri//Slavyanskaya traditsionnaya kul'tura i sovremennyj mir: Sb. mater. nauch. konf. Gosudarstvennyj Respublikanskij tsentr russkogo fol'klora. Vyp. 6. M., 2004. S. 68-80.
Shentalinskaya T.S. Fonozapisi sibirskogo fol'klora iz amerikanskikh arkhivov//Fol'klor: Znachenie rannikh zapisej. In-t mirovoj literatury RAN. M., 2009 g.
Shentalinskaya T.S. Russkaya "Lodka" na krajnem Severo-Vostoke//Russkaya narodnaya pesnya: Neizvestnye stranitsy muzykal'noj istorii. Vyp. 2 (Ser. "Fol'klor i fol'kloristika"). Tr. Rossijskogo instituta istorii iskusstv RAN. Sektor fol'klora. SPb., 2009.
Yakubovskaya E.I. Traditsionnyj fol'klor russkogo naseleniya Anadyrya i Kolymy v zapisi V.G. Bogoraza i V.I. Iokhel'sona//Russkij fol'klor. Vyp. XXXIII. SPb., 2008. S. 181-246.
ATM -Archives of Traditional Music, Indiana University, Vloomington (Arkhiv traditsionnoj muzyki Universiteta shtata Indiana v Blumingtone): 54-149-F. Siberia, 1901-02. Jesup North Pacific Expedition. Waldemar Bogoras and Waldemar Jochelson.
Bogoras 1918 -Tales of Yukaghir, Lamut and Russianized Natives of Eastern Siberia by Waldemar Bogoras//Anthropological papers of The American Museum of Natural History. Vol. XX. Pt. I. N. Y., 1918.
Kendal et al 1997 -Kendal L., Mathe B., Ross Miller T. Drawing Shadows to Stone. The Photography of the Jesup North Pacific Expedition, 1897-1902. American Museum of Natural History. N.Y., 1997.
Bogoraz V.G. O prinyatii chukoch v russkoe poddanstvo//Zhivaya starina. Vyp. 2. Otd. 1. SPb., 1902. S. 147-164
Braslavets K.M. O fol'klore obrusevshikh chuvantsev sela Markovo na Anadyre//Voprosy teorii russkogo yazyka i dialektologii. Khabarovsk, 1975. S. 166-183
Brodskij I.A. O narodnykh muzykal'nykh instrumentakh i instrumental'noj muzyke Dal'nego Vostoka RSFSR//Teoreticheskie problemy narodnoj instrumental'noj muzyki. M., 1974. S. 156-162
Burykin A.A. Chuvantsy. Proiskhozhdenie i ehtnicheskaya istoriya. Material'naya i dukhovnaya kul'tura (konets XIX -nachalo XX v.v.). Anadyr', 1993.
Bakhtin N., Golovko E., Shvajttser P. Russkie starozhily Sibiri. M., 2004.
Venediktov G.V. Anadyrskie i kolymskie zapisi bylin V.G. Bogoraza//Russkij fol'klor. T. 24. L. 1987. S. 149-160.
Vrutsevich M.S. Obitateli, kul'tura i zhizn' v Yakutskoj oblasti. SPb., 1891.
Gondatti N.L. Osedloe naselenie reki Anadyr'//Zap. Priamurskogo otd. Imperatorskogo russkogo geograficheskogo ob-va (IRGO). T. 3. Vyp. I. Khabarovsk, 1897.
Gurvich I.S. Yukagiry: Istoriko-ehtnograficheskij ocherk. Novosibirsk, 1975.
Gurvich I.S. Chuvantsy//Ehtnograf. obozrenie (dalee -EhO). 1992. № 5. S. 76-83.
Dolgikh B.O. Rodovoj i plemennoj sostav narodov Sibiri v XVII veke//Tr. In-ta ehtnografii. T. 55. M., 1960. S. 440.
D'yachkov 1893 -Anadyrskij kraj. Rukopis' zhitelya sela Markova G. [gospodina] D'yachkova//Zap. Ob-va izucheniya Amurskogo kraya. T. II. Vladivostok, 1893.
Zhikharev N.A. Povest' ob Afanasii D'yachkove//D'yachkov A.E. Anadyrskij kraj. Magadan, 1992.
Zhukova, Chernetsov 1992 -Zhukova L.N., Chernetsov O.S. Lunnoe litso. Skazki yukagirov. Fol'klor narodov Yakutii. Yakutsk, 1992.
Iakinf 1851 -Sobranie svedenij o narodakh, obitavshikh v Srednej Azii v drevnie vremena. Sochinenie monakha Iakinfa (N.Ya. Bichurin). Ch. 1. SPb., 1851.
Ignat'eva T.I. Muzykal'nyj fol'klor yukagirov//Fol'klor yukagirov. Novosibirsk, 2005. (Pamyatniki fol'klora narodov Sibiri i Dal'nego Vostoka. T. 25.)
Iokhel'son V.I. Po rekam Yasachnoj i Korkodonu//Izv. IRGO. T. XXXIV. Vyp. 3. SPb., 1898. S. 255-290.