Везде

ОИФНЭтнографическое обозрение Ethno review

  • ISSN (Print) 0869-5415
  • ISSN (Online) 3034-6274

Образ восприятия китайцев в книге С.В. Максимова "На Востоке. Поездка на Амур: дорожные заметки и воспоминания" (1860–1861)

Вы можете
Код статьи
S3034627425050067-1
DOI
10.7868/S3034627425050067
Тип публикации
Статья
Статус публикации
Опубликовано
Авторы
Забияко А.А.
  • Должность: д. филол. н., профессор, заведующая кафедрой литературы и мировой художественной культуры, главный научный сотрудник
  • Аффилиация:
    ФГБОУ ВО "Амурский государственный университет"
    Центр изучения дальневосточной эмиграции
Том/ Выпуск
Том / Номер выпуска 5
Страницы
102-122
Аннотация
В статье представлены результаты исследования образа восприятия китайцев в книге С.В. Максимова "На Востоке. Поездка на Амур: дорожные заметки и воспоминания" – одного из первых художественно-этнографических произведений русских писателей-дальневосточников. Автор статьи выделяет особенности стратегии писателя-этнографа, основанной на использовании двух повествующих инстанций: непосредственного наблюдателя-зеваки и государственно мыслящего, знающего историческую и политическую ситуацию исследователя. Быт и повседневные практики китайского населения приграничного города по большому счету вызывают неприятное у "наблюдателя-зеваки"; выявленные в китайцах черты его "объязательное сознание" склонно абсолютировать. При этом "ученый-государственных", призванный к поиску универсалий человеческого общения, обнаруживает самую главную (по его мнению) черту национального характера китайцев – патриотизм как любовь и преданность родной земле, родной культуре, своему народу. Противопоставляя патриотизм склонности многих русских соотечественников за рубежом растворяться в инокультуре, С.В. Максимов подспудно утверждает ведущую роль любви к отечеству, к родной культуре и истории в понимании и воспитании "народности" – т.е. рассматривает его в качестве основы этнической идентичности и этничности, способных влиять на внешнее- и внутриполитические успехи России и русского народа в целом и во взаимодействии с Китаем и китайцами в частности. Делается вывод: дорожные заметки и воспоминания С.В. Максимова – это не только ценный этнографический источник сугубо синетического характера, фиксирующий исторические реалии середины XIX в. и универсалии русско-китайского взаимодействия и взаимопознания, но и прозаическое произведение, запечатлевшее самое начало формирования художественно-этнографического направления в литературе дальневосточного фронтира, которое позднее получило развитие в произведениях В.К. Арсеньева, Н.А. Байкова, П.В. Шкуркина, В. Марта.
Ключевые слова
образ восприятия китайцы маньчжуры русские Айгунский договор Маймачен этнические стереотипы художественная этнография
Дата публикации
04.08.2025
Год выхода
2025
Всего подписок
0
Всего просмотров
8

Библиография

  1. 1. Арсеньев 1914 – Арсеньев В.К. Китайцы в Уссурийском крае. Хабаровск: Тип. канцелярии приамур. генерал-губернатора, 1914.
  2. 2. Беккер 1841 – Беккер В.И. Жизнь и описание путешествия казака Назимова из Восточной Сибири, с границ Китайской империи в Санктпетербург пешком. СПб.: В привилегированной типографии Фишера, 1841.
  3. 3. Бичурин 2002 – Бичурин Н.Я. Китай в гражданском и нравственном состоянии. М.: Восточный дом, 2002.
  4. 4. Венюков 1970 – Венюков М.И. Путешествия по Приамурью, Китаю и Японии. Хабаровск: Хабаровское книжное изд-во, 1970.
  5. 5. Гнетнев 2010 – Гнетнев К.В. Путешествие странного человека // Север. 2010. № 9. С. 12–32.
  6. 6. Доктор Шень Ян 2025 – Доктор Шень Ян. Традиционная китайская медицина. https://wal.ee/bk (дата обращения: 01.03.2025).
  7. 7. Максимов 1864 – Максимов С.В. На Восток. Поездка на Амур: дорожные заметки и воспоминания. СПб.: изд. книгопродавца С.В. Звонарева, 1864.
  8. 8. Максимов 1890 – Максимов С.В. Литературная экспедиция // Русская мысль. 1890. № 2. С. 17–50. https://ru.wikisource.org/wiki/Литературная_экспедиция_ (Максимов) (дата обращения: 05.02.2025).
  9. 9. Материалы 1895 – Материалы, относящиеся до пребывания в Китае Н.П. Игнатьева в 1859–60 годах. СПб.: тип. В.В. Комарова, 1895.
  10. 10. Надеждин 1837 – Надеждин Н.И. Об исторической истине и достоверности // Библиотека для чтения. 1837. Т. XX. С. 137–174.
  11. 11. Паллас 1786 – Паллас П.С. Путешествие по разным местам Российского государства по повелению Санктпетербургской Императорской Академии Наук. Кн. 2. Ч. 2, 1770 год / Пер. Ф. Томанский. СПб.: Печатано при Императорской Академии Наук, 1786.
  12. 12. Памяти достоин 2014 – Памяти достоин. Биобиблиографический указатель. Благовещенск: [Б.и.], 2014. http://www.libamur.ru/sites/libamur/iles/muravev-amurskiy_verstka.pdf (дата обращения: 05.03.2025).
  13. 13. Патриотизм б.г. – Патриотизм // Большая российская энциклопедия. https://old.bigenc.ru/philosophy/text/2324213?ysclid=m7o8502uyr296832659 (дата обращения: 28.02. 2025).
  14. 14. ПМА 2025 – Полевые материалы автора. Онлайн-интервью. 20 января 2025 г. Информант: Дэн Кайюань, 2001 г.р.; урож. провинции Гуанси.
  15. 15. Пыпин 1864 – Пыпин А.Н. Дорожные заметки и воспоминания С.В. Максимова // Современник (СПб.) 1864. № 9. С. 15–57.
  16. 16. Святитель Иннокентий Московский [1840] 2012 – Святитель Иннокентий Московский просветитель Америки и Сибири. Собрание сочинений и писем: В 7 т. Т. 2, Записки об островах Уналашкинского отдела (1840). М.: Изд-во Московской Патриархии, [1840] 2012.
  17. 17. Словарь 1907 – Полный словарь иностранных слов, вошедших в употребление в русском языке: Сост. по лучшим источникам М. Попов. М.: т-во И.Д. Сытина, 1907. https://rus-yaz.niv.ru/doc/foreign-words-pavlenkov/fc/slovar-202.htm#zag-823 (дата обращения: 28.03.2025).
  18. 18. Тимковский 1824 – Тимковский Е.Ф. Путешествие в Китай чрез Монголию, в 1820 и 1821 годах: С картою, чертежами и рисунками. Т. XVIII. СПб.: Типография Медицинского департамента Министерства внутренних дел, 1824.
  19. 19. Толковый словарь 1882 – Толковый словарь живого великорусского языка Владимира Даля: В 4 т. Т. 3. СПб.: Изд. книгопродавца-типографа М.О. Вольфа, 1882.
  20. 20. Шепель б.г. – Шепель Е.М. Истоки жанра травелога в современной русской литературе // Инфоурок. https://infourok.ru/statya-istoki-zhanra-traveloga-v-russkoj-literature-6093615.html (дата обращения: 16.12.2022).
  21. 21. Шрейдер 1897 – Шрейдер Д.И. Наш Дальний Восток. СПб.: Изд-во А.Ф. Девриена, 1897.
  22. 22. Щербакова 2023 – Щербакова М.И. Максимов Сергей Васильевич // Большая Советская энциклопедия. https://bigenc.ru/c/maksimov-sergei-vasil-evich-f8c49d?ysclid=m2cmog7ura492926449 (дата обращения: 17.10.24).
  23. 23. Болотин Д.П. и др. “Маньчжурский клин”: история, народы, религии. Благовещенск: Амурский гос. ун-т, 2005.
  24. 24. Деревянко А.П. и др. История Амурской области с древнейших времен до начала ХХ века. Благовещенск: РИО, 2008.
  25. 25. Гао Юй. Шаньси шанжэнь юй Цякэту мао’и [Шаньсийские торговцы в кяхтинской торговле] // Шицзе болань. 2008. № 14. С. 54–59. (на кит. яз.)
  26. 26. Гумилев Л.Н. Этногенез и биосфера земли. М.: АСТ, 2023.
  27. 27. Е Байчуань. Шицзи Цинчао Лифаньюань дуй Чжун’Э мао’идэ цзяньду юй гуньли [Надзор и управление российско-китайской торговлей со стороны Лифаньюань в XVII–XVIII вв.] // Цинщи яньцзю. 2012. № 1. С. 47–57. (на кит. яз.)
  28. 28. Ефимовский Е. Жанровая специфика травелога // Art Logos. 2021. № 1. С. 79–91.
  29. 29. Забияко А.А. Ментальность дальневосточного фронтира: культура и литература русского Харбина. Новосибирск: Изд-во СО РАН, 2016.
  30. 30. Забияко А.А., Сенина Е.В. Русские и китайцы: образы взаимного восприятия в литературе. М.: Издательский дом ВКН, 2025.
  31. 31. Забияко А.А. Образ восприятия маньчжуров в “дорожных заметках и воспоминаниях” С.В. Максимова “На Востоке. Поездка на Амур (в 1860–1861 годах)” // Традиционная культура. 2025. № 2. С. 109–121.
  32. 32. Забияко А.П. Порубежье как данность человеческого бытия // Вопросы философии. 2016. № 11. С. 26–36.
  33. 33. Забияко А.П. (ред.) Народы и религии Приамурья. Благовещенск: Изд-во Амурского гос. университета, 2017.
  34. 34. Забияко А.П. (отв. ред.) Археология и этнография Приамурья. Новосибирск: Изд-во ИАЭТ СО РАН, 2023.
  35. 35. Забияко А.П., Кобызов Р.А., Понкратова Л.А. Русские и китайцы: этномиграционные процессы на Дальнем Востоке / Под ред. А.П. Забияко. Благовещенск: Амурский гос. ун-т, 2009.
  36. 36. Землянская К.А. Легенды и мифы Дальнего Востока в художественной этнографии Венедикта Марта // Русская словесность. 2023. № 4. С. 46–57.
  37. 37. Курц Б.Г. Русско-китайские сношения в XVI, XVII и XVIII столетиях. Харьков: Госиздат Украины, 1929.
  38. 38. Кычанов Е.И. История приграничных с Китаем древних и средневековых государств (от гуннов до маньчжуров). СПб.: Петербургское лингвистическое общество, 2010.
  39. 39. Намсараева С.Б. Миграции во Внутренней Азии цинского периода: диаспоры “контактной зоны” Кяхта-Маймачен // Вестник Бурятского государственного университета. 2013. № 1. С. 21–46.
  40. 40. Недзвецкий В.А. «Фрегат “Паллада”» И.А. Гончарова: загадка жанра // Известия Академии наук СССР. Литература и язык. 1993. Т. 52. № 2. С. 43–55.
  41. 41. Ощепков А.Р. Имагология // Знание. Понимание. Умение. 2010. № 1. С. 251–253.
  42. 42. Петров А.И. Китайцы в Кяхте (1727–1917 гг.) // Вестник ДВО РАН. 2009. № 1. С. 3–14.
  43. 43. Печерская Т.И., Константинова Н.В. (ред.) Русский травелог XVIII–XX веков: маршруты, топосы, жанры и нарративы. Новосибирск: Изд-во НГПУ, 2016.
  44. 44. Силин Е.П. Кяхта в XVIII веке. Иркутск: ОГИЗ, 1947.
  45. 45. Стефаненко Т.Г. Этнопсихология: учебник для вузов. М.: Аспект Пресс, 2004.
  46. 46. Фокеев А.Л. Народная культура в этнографической прозе С.В. Максимова. М.: URSS, 2015.
  47. 47. Цмыкал О.Е. Культ сяо как сюжетообразующая основа маньчжурской легенды “Храм верности” П.В. Шкуркина // Религиоведение. 2024. № 3. С. 147–158.
  48. 48. Ши Сяолун. Образ Китая и китайцев в произведениях русских путешественников XIX – начала XX века // Филология и культура / Philology and Culture. 2016. № 4. С. 280–286.
  49. 49. Pageaux D.-H. Une perspective d’études en littérature comparée: l’imagerie culturelle // Synthesis (Bucarest). 1981. Vol. VIII. P. 169–185.
QR
Перевести

Индексирование

Scopus

Scopus

Scopus

Crossref

Scopus

Высшая аттестационная комиссия

При Министерстве образования и науки Российской Федерации

Scopus

Научная электронная библиотека