Общий взгляд на формирование и функционирование золотоордынского литературного языка
Общий взгляд на формирование и функционирование золотоордынского литературного языка
Аннотация
Код статьи
S0373-658X0000616-0-1
Тип публикации
Статья
Статус публикации
Опубликовано
Выпуск
Страницы
59-66
Аннотация
В работе представлены результаты объемного исследования, которое было предпринято автором по изучению начального этапа становления татарского литературного языка, являющегося изводом поволжско-тюркского литературного языка. На основе детального обследования большого круга памятников разного содержания показано, что литературный язык в Золотой Орде складывался на основе кыпчакского койне, которое в трудах писателей и поэтов, опиравшихся на многовековую общетюркскую литературную традицию, впитывало региональные языковые черты. В статье использована новая для татарского языкознания методика сплошного лексико-морфологического анализа всех привлеченных памятников и статистическая обработка материала. Полученные результаты интерпретируются через призму членения фактов на "базисные" и "референтные", как это было ранее апробировано Г.Ф. Благовой на материале "Ба-бур-наме".
Ключевые слова
диахрония, Золотая Орда, кыпчакский язык, литературный язык, татарский язык, тюркские языки
Классификатор
Дата публикации
05.11.2005
Всего подписок
0
Всего просмотров
411
Оценка читателей
0.0 (0 голосов)
Цитировать   Скачать pdf

Библиография



Дополнительные библиографические источники и материалы

1. Г.Ф. Благова. О принципах лингвистического изучения тюркских текстов // ВЯ. 1979. № 6. 
2. Г.Ф. Благова. Тюркское склонение в ареально-историческом освещении: юго-восточный регион. М., 1987.
3. Г.Ф. Благова. Бабур-наме. Язык, прагматика текста, стиль М., 1994.
4. Э.Н. Наджип. Кыпчако-огузский литературный язык мамлюкского Египта XIV века: Автореф. дис.... док. филол. наук М., 1965-1994.
5. Э.Н. Наджип. "Хосров и Ширин" Кутба и его язык // Тюркологический сборник. М., 1966.
6. Э.Н. Наджип. О средневековых литературных традициях и смешанных письменных тюркских языках // Советская тюркология. 1970. № 1.
7. Э.Н. Наджип. Тюркоязычный памятник XIV века "Гулистан" Сейфа Сараи и его язык. В 2-х кн. Алма-Ата, 1975.
8. Э.Н. Наджип. Исследования по истории тюркских языков IX-XIV вв. М., 1979.
9. A.Н. Самойлович. К истории литературного среднеазиатско-турецкого языка // Мир-Али Шир. Л., 1928.
10. Э.Р. Тенишев. О построении народно-разговорного и литературного языков // Тюркологические исследования. М., 1976.
11. Э.Р. Тенишев. О наддиалектном характере языка тюркских рунических памятников // Turcologica. Л., 1976.
12. Э.Р. Тенишев. Функционально-стилистическая характеристика древнеуйгур-ского литературного языка // Социальная и функциональная дифференциация литературного языка. М., 1977.
13. Э.Р. Тенишев. О методах и источниках сравнительно-исторических исследований тюркских языков // Советская тюркология. 1977. № 5.
14. Э.Р. Тенишев. Принципы составления исторических грамматик и истории литературных языков // Советская тюркология. 1988. № 3.

Комментарии

Сообщения не найдены

Написать отзыв
Перевести