<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Ethno review</journal-id><journal-title-group><journal-title>Ethno review</journal-title></journal-title-group><issn publication-format="print">0869-5415</issn><issn publication-format="electronic">3034-6274</issn><publisher><publisher-name>Russian Academy of Science</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi"></article-id><title-group><article-title>THE NOTION OF &quot;RUSSIAN HARBINIANS&quot; AND ITS PRESENT DAY MEANING</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>ПОНЯТИЕ “РУССКИЕ ХАРБИНЦЫ” И ЕГО СОВРЕМЕННОЕ ЗНАЧЕНИЕ</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid"></contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Kurto</surname><given-names>Olga</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Курто</surname><given-names>Ольга Игоревна</given-names></name></name-alternatives><email>panlijia@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"></xref></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff><institution xml:lang="ru"></institution><institution xml:lang="en"></institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2011-02-02" publication-format="electronic"><day>02</day><month>02</month><year>2011</year></pub-date><issue>1</issue><fpage>131</fpage><lpage>145</lpage><abstract xml:lang="en"><p>The article discusses the transformation of the notion of &quot;Russian Harbinians&quot; from its origin to the present. Over the course of the past century, as the author argues, the notion that had been originally applied to builders of the Chinese Eastern Railway and Harbin&#039;s natives gradually evolved and acquired a wider meaning. The article describes the different groups of people that identify themselves as &quot;Russian Harbinians&quot;. Drawing on own fieldwork, the author attempts to analyze specific characteristics of these groups, as well as causes and/or particularities of their formation.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>В статье рассматривается трансформация понятия &quot;русские харбинцы&quot; от его зарождения до настоящего времени. В ходе исследования автором установлено, что за прошедшее столетие понятие, относившееся первоначально к строителям КВЖД и коренным жителям г. Харбина, эволюционировало и приобрело значительно более широкое значение. В работе описываются современные группы людей, использующие в отношении себя определение &quot;русский харбинец&quot;. Проведенные автором полевые исследования позволяют дать общую характеристику этих групп и назвать причины и/или особенности их возникновения. Многие из материалов, использованных при написании статьи, публикуются впервые.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Harbin</kwd><kwd>Harbinians</kwd><kwd>Chinese Eastern Railway</kwd><kwd>Manchuria</kwd><kwd>Russian Diaspora</kwd><kwd>Harbin Russian Club</kwd><kwd>Russians in China</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Харбин</kwd><kwd>харбинцы</kwd><kwd>КВЖД</kwd><kwd>Маньчжурия</kwd><kwd>русская диаспора</kwd><kwd>Русский клуб в Харбине</kwd><kwd>русские в Китае</kwd></kwd-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list></ref-list></back></article>